Effinature × HQE
HQE Sustainable Building & HQE Development
Compared with HQE Sustainable Building & HQE Development, Effinature covers the applicable biodiversity criteria as follows: NCO 11/16, EVO 8/16, HOR 11/16, HVE 1/16. The remaining Effinature criteria go beyond this framework's biodiversity scope.
With Effinature certification, you already meet HQE
The Effinature NCO reference covers 11/16 of HQE's applicable biodiversity criteria — and documents 0 additional criteria that HQE does not require.
Inverse coverage per Effinature reference
Share of this framework's applicable biodiversity criteria covered by each Effinature reference. "And more" = Effinature criteria beyond the framework's scope.
NCO
11/16
EVO
8/16
HOR
11/16
HVE
1/16
Detailed correspondences (70)
| Framework provision | Effinature criterion | Relation | Confidence | Rationale |
|---|---|---|---|---|
| HQE-BD-C1.1 Cible 1.1 - Aménagement de la parcelle pour un développement urbain durable |
EFF-C-001
CBS (Biotope Area Factor) determination tool
|
Related match | Medium | L'aménagement durable de la parcelle mobilise un indicateur de surface végétalisée, analogue au CBS Effinature. |
| HQE-BD-C1.1 Cible 1.1 - Aménagement de la parcelle pour un développement urbain durable |
EFF-C-054
Land use
|
Close match | Medium | L'analyse de l'occupation/aménagement de la parcelle correspond au critère occupation du sol Effinature. |
| HQE-BD-C1.1 Cible 1.1 - Aménagement de la parcelle pour un développement urbain durable |
EFF-C-006
Combating soil sealing and heat islands
|
Close match | Medium | L'aménagement durable vise la limitation de l'imperméabilisation et des îlots de chaleur. |
| HQE-BD-C1.1 Cible 1.1 - Aménagement de la parcelle pour un développement urbain durable |
EFF-C-055
Urban continuities
|
Related match | Low | La cohérence de la parcelle avec la politique de la collectivité recoupe les continuités urbaines. |
| HQE-BD-C1.1 Cible 1.1 - Aménagement de la parcelle pour un développement urbain durable |
EFF-C-016
Architectural, urban, landscape and environmental specifications (CPAUPE)
|
Related match | Low | L'articulation avec PLU/SCOT et prescriptions d'aménagement recoupe le CPAUPE en aménagement. |
| HQE-BD-C1.2a Cible 1.2 - Aménagement de la parcelle et prise en compte de la biodiversité : végétalisation des surfaces (parcelle, bâti, stationnements) |
EFF-C-021
Greening and buildings
|
Close match | High | La végétalisation du bâti (toitures, façades) est directement l'objet du critère végétalisation et bâti. |
| HQE-BD-C1.2a Cible 1.2 - Aménagement de la parcelle et prise en compte de la biodiversité : végétalisation des surfaces (parcelle, bâti, stationnements) |
EFF-C-066
Building greening
|
Close match | High | La végétalisation du bâti correspond au critère végétalisation du bâti Effinature. |
| HQE-BD-C1.2a Cible 1.2 - Aménagement de la parcelle et prise en compte de la biodiversité : végétalisation des surfaces (parcelle, bâti, stationnements) |
EFF-C-001
CBS (Biotope Area Factor) determination tool
|
Close match | Medium | Le taux de végétalisation/surfaces perméables de la parcelle est mesuré par le CBS. |
| HQE-BD-C1.2a Cible 1.2 - Aménagement de la parcelle et prise en compte de la biodiversité : végétalisation des surfaces (parcelle, bâti, stationnements) |
EFF-C-004
Harmonised Biotope Area Factor (CBSh)
|
Related match | Medium | Le taux de végétalisation harmonisé recoupe le CBSh Effinature. |
| HQE-BD-C1.2a Cible 1.2 - Aménagement de la parcelle et prise en compte de la biodiversité : végétalisation des surfaces (parcelle, bâti, stationnements) |
EFF-C-006
Combating soil sealing and heat islands
|
Related match | Medium | La végétalisation maximale de la parcelle lutte contre l'imperméabilisation et les îlots de chaleur. |
| HQE-BD-C1.2a Cible 1.2 - Aménagement de la parcelle et prise en compte de la biodiversité : végétalisation des surfaces (parcelle, bâti, stationnements) |
EFF-C-034
Maintenance of vegetated roofs and facades
|
Related match | Low | La végétalisation des toitures/façades implique leur entretien pérenne. |
| HQE-BD-C1.2b Cible 1.2 - Choix des espèces végétales et qualité écologique des plantations |
EFF-C-063
Plant palette
|
Close match | Medium | Le choix des espèces plantées correspond à la palette végétale Effinature. |
| HQE-BD-C1.2b Cible 1.2 - Choix des espèces végétales et qualité écologique des plantations |
EFF-C-064
Choice of the plant palette
|
Close match | Medium | Le choix de la palette végétale favorisant la biodiversité locale recoupe directement ce critère. |
| HQE-BD-C1.2b Cible 1.2 - Choix des espèces végétales et qualité écologique des plantations |
EFF-C-105
Choice, quality and provenance of plants
|
Related match | Low | Le choix des végétaux recoupe la qualité et provenance des végétaux. |
| HQE-BD-C1.2b Cible 1.2 - Choix des espèces végétales et qualité écologique des plantations |
EFF-C-020
Spontaneous flora
|
Related match | Low | La promotion d'espèces adaptées recoupe la valorisation de la flore spontanée. |
| HQE-BD-C1.2c Cible 1.2 - Préservation/reconstitution des écosystèmes et de la biodiversité in situ à l'échelle de la parcelle |
EFF-C-062
Areas set aside for biodiversity
|
Close match | Medium | La préservation d'espaces pour le vivant in situ recoupe les espaces sanctuarisés pour la biodiversité. |
| HQE-BD-C1.2c Cible 1.2 - Préservation/reconstitution des écosystèmes et de la biodiversité in situ à l'échelle de la parcelle |
EFF-C-061
Ecological continuities and habitat characterisation
|
Close match | Medium | La prise en compte des continuités écologiques et des habitats recoupe ce critère Effinature. |
| HQE-BD-C1.2c Cible 1.2 - Préservation/reconstitution des écosystèmes et de la biodiversité in situ à l'échelle de la parcelle |
EFF-C-019
Assessment of ecological continuities and habitat characterisation
|
Related match | Medium | L'évaluation des continuités écologiques et caractérisation des habitats recoupe l'approche in situ HQE. |
| HQE-BD-C1.2c Cible 1.2 - Préservation/reconstitution des écosystèmes et de la biodiversité in situ à l'échelle de la parcelle |
EFF-C-059
Flora analysis
|
Related match | Low | L'analyse du vivant in situ recoupe l'analyse de la flore. |
| HQE-BD-C1.2c Cible 1.2 - Préservation/reconstitution des écosystèmes et de la biodiversité in situ à l'échelle de la parcelle |
EFF-C-072
Fauna analysis
|
Related match | Low | L'analyse du vivant in situ (animal) recoupe l'analyse de la faune. |
| HQE-BD-C1.2c Cible 1.2 - Préservation/reconstitution des écosystèmes et de la biodiversité in situ à l'échelle de la parcelle |
EFF-C-074
Fauna preservation programme
|
Related match | Low | La préservation/reconstruction des écosystèmes recoupe le programme de préservation de la faune. |
| HQE-BD-C1.2c Cible 1.2 - Préservation/reconstitution des écosystèmes et de la biodiversité in situ à l'échelle de la parcelle |
EFF-C-076
Evidence in favour of biodiversity
|
Related match | Low | L'accueil du vivant sur la parcelle recoupe l'installation de témoins en faveur de la biodiversité. |
| HQE-BD-C1.2c Cible 1.2 - Préservation/reconstitution des écosystèmes et de la biodiversité in situ à l'échelle de la parcelle |
EFF-C-100
Preservation of the initial plant heritage
|
Related match | Low | La préservation du vivant existant recoupe la préservation du patrimoine végétal initial. |
| HQE-BD-C1.2d Cible 1.2 - Contraintes liées au sol et gestion de la qualité du sol de la parcelle |
EFF-C-052
Initial soil state
|
Close match | Medium | La prise en compte des contraintes du sol de la parcelle recoupe l'état initial du sol. |
| HQE-BD-C1.2d Cible 1.2 - Contraintes liées au sol et gestion de la qualité du sol de la parcelle |
EFF-C-003
Soil quality
|
Related match | Low | La qualité du sol support de biodiversité recoupe le critère qualité du sol. |
| HQE-BD-C1.2d Cible 1.2 - Contraintes liées au sol et gestion de la qualité du sol de la parcelle |
EFF-C-028
Soil preservation
|
Related match | Low | La prise en compte du sol recoupe la préservation des sols. |
| HQE-BD-C1.2d Cible 1.2 - Contraintes liées au sol et gestion de la qualité du sol de la parcelle |
EFF-C-005
Definition of open ground (full soil)
|
Related match | Low | Les surfaces perméables/pleine terre de la parcelle recoupent la définition de la pleine terre. |
| HQE-BD-C1.2d Cible 1.2 - Contraintes liées au sol et gestion de la qualité du sol de la parcelle |
EFF-C-057
Sustainable soil management
|
Related match | Low | La prise en compte du sol de la parcelle recoupe la gestion durable des sols. |
| HQE-BD-C1.3 Cible 1.3 - Qualité d'ambiance des espaces extérieurs pour les usagers |
EFF-C-087
Sensory stimulation through landscaping
|
Related match | Low | La qualité d'ambiance des espaces extérieurs recoupe la stimulation sensorielle par l'aménagement paysager. |
| HQE-BD-C1.3 Cible 1.3 - Qualité d'ambiance des espaces extérieurs pour les usagers |
EFF-C-023
Natural sound environment
|
Related match | Low | La qualité d'ambiance extérieure recoupe l'ambiance sonore naturelle. |
| HQE-BD-C1.4 Cible 1.4 - Impacts du bâtiment sur les riverains (nuisances de voisinage) |
EFF-C-083
Reduction of noise nuisance
|
Related match | Low | La maîtrise des nuisances émises vers les riverains recoupe la réduction des nuisances sonores. |
| HQE-BD-C1.4 Cible 1.4 - Impacts du bâtiment sur les riverains (nuisances de voisinage) |
EFF-C-081
Reduction of light nuisance
|
Related match | Low | La maîtrise des nuisances lumineuses vers les riverains recoupe la réduction des nuisances lumineuses. |
| HQE-BD-C3 Cible 3 - Chantier à faible impact environnemental (déchets de chantier, nuisances, ressources) |
EFF-C-051
Low-nuisance worksite
|
Close match | Medium | Le chantier à faible impact environnemental recoupe directement le chantier à faibles nuisances Effinature. |
| HQE-BD-C3 Cible 3 - Chantier à faible impact environnemental (déchets de chantier, nuisances, ressources) |
EFF-C-116
Waste-management programme
|
Close match | Medium | L'optimisation de la gestion des déchets de chantier recoupe le programme de gestion des déchets. |
| HQE-BD-C3 Cible 3 - Chantier à faible impact environnemental (déchets de chantier, nuisances, ressources) |
EFF-C-015
Waste management plan
|
Related match | Low | La gestion des déchets de chantier recoupe le plan de gestion des déchets. |
| HQE-BD-C3 Cible 3 - Chantier à faible impact environnemental (déchets de chantier, nuisances, ressources) |
EFF-C-115
Pollution treatment and risk prevention
|
Related match | Low | La limitation des pollutions du chantier recoupe le traitement des pollutions et prévention des risques. |
| HQE-BD-C3 Cible 3 - Chantier à faible impact environnemental (déchets de chantier, nuisances, ressources) |
EFF-C-114
Worksite monitoring
|
Related match | Low | Le suivi de chantier à faible impact recoupe le suivi de chantier Effinature. |
| HQE-BD-C3 Cible 3 - Chantier à faible impact environnemental (déchets de chantier, nuisances, ressources) |
EFF-C-117
Waste monitoring
|
Related match | Low | Le suivi des déchets de chantier recoupe le suivi des déchets. |
| HQE-BD-C5.2 Cible 5.2 - Gestion des eaux pluviales à la parcelle (imperméabilisation, débits de fuite, abattement pollution) |
EFF-C-068
Sustainable stormwater management
|
Close match | Medium | La gestion des eaux pluviales à la parcelle recoupe la gestion durable des eaux pluviales. |
| HQE-BD-C5.2 Cible 5.2 - Gestion des eaux pluviales à la parcelle (imperméabilisation, débits de fuite, abattement pollution) |
EFF-C-018
Stormwater management along roads
|
Close match | Medium | La gestion des eaux pluviales recoupe la gestion des eaux pluviales le long des voiries. |
| HQE-BD-C5.2 Cible 5.2 - Gestion des eaux pluviales à la parcelle (imperméabilisation, débits de fuite, abattement pollution) |
EFF-C-067
Water-resource management plan
|
Related match | Low | La gestion des eaux pluviales à la parcelle recoupe le plan de gestion de la ressource en eau. |
| HQE-BD-C5.2 Cible 5.2 - Gestion des eaux pluviales à la parcelle (imperméabilisation, débits de fuite, abattement pollution) |
EFF-C-006
Combating soil sealing and heat islands
|
Related match | Low | La limitation de l'imperméabilisation recoupe la lutte contre l'imperméabilisation des sols. |
| HQE-BD-C5.1 Cible 5.1 - Réduction de la consommation d'eau potable (dont arrosage des espaces verts) |
EFF-C-038
Reasonable water use
|
Close match | Medium | La réduction de la consommation d'eau potable recoupe l'utilisation raisonnée de l'eau. |
| HQE-BD-C5.1 Cible 5.1 - Réduction de la consommation d'eau potable (dont arrosage des espaces verts) |
EFF-C-022
Green-space watering technique
|
Related match | Low | La maîtrise de l'arrosage des espaces verts recoupe la technique d'arrosage des espaces verts. |
| HQE-BD-C5.1 Cible 5.1 - Réduction de la consommation d'eau potable (dont arrosage des espaces verts) |
EFF-C-039
Water-resource optimisation report
|
Related match | Low | L'optimisation de l'eau recoupe le rapport d'optimisation de la ressource en eau. |
| HQE-BD-C7 Cible 7 - Maintenance / pérennité des performances environnementales |
EFF-C-069
Sustainable management of plant heritage
|
Related match | Low | La pérennité des performances via maintenance recoupe la gestion durable du patrimoine végétal. |
| HQE-BD-C7 Cible 7 - Maintenance / pérennité des performances environnementales |
EFF-C-065
Plant-heritage management plan
|
Related match | Low | Le maintien des performances environnementales recoupe le plan de gestion du patrimoine végétal. |
| HQE-BD-C7 Cible 7 - Maintenance / pérennité des performances environnementales |
EFF-C-042
Integrity check of stormwater-harvesting systems
|
Related match | Low | La maintenance des dispositifs environnementaux recoupe le contrôle de l'intégrité des dispositifs de récupération des eaux pluviales. |
| HQE-AMT-O7 Objectif 7 - Nature et biodiversité (nature en ville, préservation/reconstruction des écosystèmes, continuités écologiques) |
EFF-C-061
Ecological continuities and habitat characterisation
|
Close match | Medium | L'objectif continuités écologiques / habitats recoupe les continuités écologiques et caractérisation des habitats. |
| HQE-AMT-O7 Objectif 7 - Nature et biodiversité (nature en ville, préservation/reconstruction des écosystèmes, continuités écologiques) |
EFF-C-019
Assessment of ecological continuities and habitat characterisation
|
Close match | Medium | L'évaluation des continuités écologiques à l'échelle du quartier recoupe ce critère Effinature. |
| HQE-AMT-O7 Objectif 7 - Nature et biodiversité (nature en ville, préservation/reconstruction des écosystèmes, continuités écologiques) |
EFF-C-026
Update of the district Ecological Coherence Indicator (ITCE district)
|
Related match | Low | La cohérence écologique du quartier recoupe l'ITCE Quartier. |
| HQE-AMT-O7 Objectif 7 - Nature et biodiversité (nature en ville, préservation/reconstruction des écosystèmes, continuités écologiques) |
EFF-C-024
Update of the district CBSh (harmonised Biotope Area Factor – district)
|
Related match | Low | L'indicateur de nature en ville du quartier recoupe le CBSh Quartier. |
| HQE-AMT-O7 Objectif 7 - Nature et biodiversité (nature en ville, préservation/reconstruction des écosystèmes, continuités écologiques) |
EFF-C-062
Areas set aside for biodiversity
|
Related match | Low | La préservation/reconstruction d'écosystèmes recoupe les espaces sanctuarisés pour la biodiversité. |
| HQE-AMT-O7 Objectif 7 - Nature et biodiversité (nature en ville, préservation/reconstruction des écosystèmes, continuités écologiques) |
EFF-C-074
Fauna preservation programme
|
Related match | Low | L'accueil de la faune à l'échelle du quartier recoupe le programme de préservation de la faune. |
| HQE-AMT-O7 Objectif 7 - Nature et biodiversité (nature en ville, préservation/reconstruction des écosystèmes, continuités écologiques) |
EFF-C-063
Plant palette
|
Related match | Low | La nature en ville mobilise une palette végétale adaptée. |
| HQE-AMT-O7 Objectif 7 - Nature et biodiversité (nature en ville, préservation/reconstruction des écosystèmes, continuités écologiques) |
EFF-C-055
Urban continuities
|
Related match | Low | Les continuités écologiques du quartier recoupent les continuités urbaines. |
| HQE-AMT-O8 Objectif 8 - Eau (économies, cycle de l'eau, eaux pluviales et eaux grises) |
EFF-C-067
Water-resource management plan
|
Close match | Medium | La gestion et protection du cycle de l'eau recoupe le plan de gestion de la ressource en eau. |
| HQE-AMT-O8 Objectif 8 - Eau (économies, cycle de l'eau, eaux pluviales et eaux grises) |
EFF-C-068
Sustainable stormwater management
|
Close match | Medium | La gestion des eaux pluviales à l'échelle du quartier recoupe la gestion durable des eaux pluviales. |
| HQE-AMT-O8 Objectif 8 - Eau (économies, cycle de l'eau, eaux pluviales et eaux grises) |
EFF-C-018
Stormwater management along roads
|
Related match | Low | La gestion des eaux pluviales le long des voiries relève de l'objectif eau du quartier. |
| HQE-AMT-O8 Objectif 8 - Eau (économies, cycle de l'eau, eaux pluviales et eaux grises) |
EFF-C-038
Reasonable water use
|
Related match | Low | Les économies d'eau recoupent l'utilisation raisonnée de l'eau. |
| HQE-AMT-O10 Objectif 10 - Pollution (air, eau, sol) |
EFF-C-080
Initial state of pollution
|
Close match | Medium | La prise en compte de la pollution des sols recoupe l'état initial des pollutions. |
| HQE-AMT-O10 Objectif 10 - Pollution (air, eau, sol) |
EFF-C-115
Pollution treatment and risk prevention
|
Related match | Low | La réduction des pollutions recoupe le traitement des pollutions et prévention des risques. |
| HQE-AMT-O10 Objectif 10 - Pollution (air, eau, sol) |
EFF-C-047
Maintenance methods limiting pollution
|
Related match | Low | La limitation des pollutions recoupe les méthodes d'entretien limitant les pollutions. |
| HQE-AMT-O10 Objectif 10 - Pollution (air, eau, sol) |
EFF-C-081
Reduction of light nuisance
|
Related match | Low | La pollution lumineuse relève de l'objectif pollution du quartier. |
| HQE-AMT-O9 Objectif 9 - Ressources et déchets (déchets de chantier et des usagers, choix environnemental des produits) |
EFF-C-116
Waste-management programme
|
Close match | Medium | La prévention/gestion des déchets recoupe le programme de gestion des déchets. |
| HQE-AMT-O9 Objectif 9 - Ressources et déchets (déchets de chantier et des usagers, choix environnemental des produits) |
EFF-C-084
Quality and responsible sourcing of wood
|
Related match | Low | Le choix environnemental des produits recoupe la qualité et provenance responsable du bois. |
| HQE-AMT-O9 Objectif 9 - Ressources et déchets (déchets de chantier et des usagers, choix environnemental des produits) |
EFF-C-056
Ban on plastic for outdoor developments
|
Related match | Low | Le choix environnemental des produits recoupe l'interdiction du plastique pour les aménagements extérieurs. |
| HQE-AMT-O9 Objectif 9 - Ressources et déchets (déchets de chantier et des usagers, choix environnemental des produits) |
EFF-C-104
Green-waste management
|
Related match | Low | La gestion des déchets recoupe la gestion des déchets verts. |
| HQE-AMT-O4 Objectif 4 - Paysage, patrimoine et identité |
EFF-C-087
Sensory stimulation through landscaping
|
Related match | Low | La qualité paysagère du quartier recoupe la stimulation sensorielle par l'aménagement paysager. |
| HQE-AMT-O4 Objectif 4 - Paysage, patrimoine et identité |
EFF-C-100
Preservation of the initial plant heritage
|
Related match | Low | La valorisation du patrimoine paysager recoupe la préservation du patrimoine végétal initial. |
Source & licence
- Publisher : IRICE (groupe NORMAXIS)
- Accreditation : Cofrac (Comité français d'accréditation) n°5-0655 rév. 1 (NF EN ISO/IEC 17065:2012) — scope at www.cofrac.fr
- Dataset version : 9.1
- Licence : CC BY-ND 4.0