Effinature × LEED
LEED – Sustainable Sites
Compared with LEED – Sustainable Sites, Effinature covers the applicable biodiversity criteria as follows: NCO 10/13, EVO 9/13, HOR 10/13, HVE 3/13. The remaining Effinature criteria go beyond this framework's biodiversity scope.
With Effinature certification, you already meet LEED
The Effinature NCO reference covers 10/13 of LEED's applicable biodiversity criteria — and documents 56 additional criteria that LEED does not require.
Inverse coverage per Effinature reference
Share of this framework's applicable biodiversity criteria covered by each Effinature reference. "And more" = Effinature criteria beyond the framework's scope.
NCO
10/13
+56 and more
EVO
9/13
+59 and more
HOR
10/13
+58 and more
HVE
3/13
+33 and more
Detailed correspondences (37)
| Framework provision | Effinature criterion | Relation | Confidence | Rationale |
|---|---|---|---|---|
| AÉS Préalable — Prévention de la pollution pendant la construction Prevention of Pollution from Construction Activity — plan de contrôle de l'érosion, de la sédimentation et des poussières |
EFF-C-051
Low-nuisance worksite
|
Close match | High (82%) | Le préalable LEED impose un plan de contrôle de l'érosion/sédimentation/poussières en phase chantier, équivalent au chantier à faibles nuisances Effinature. |
| AÉS Préalable — Prévention de la pollution pendant la construction Prevention of Pollution from Construction Activity — plan de contrôle de l'érosion, de la sédimentation et des poussières |
EFF-C-115
Pollution treatment and risk prevention
|
Close match | Medium (75%) | Le contrôle de l'érosion et de la sédimentation relève du traitement des pollutions et de la prévention des risques en chantier. |
| AÉS Préalable — Prévention de la pollution pendant la construction Prevention of Pollution from Construction Activity — plan de contrôle de l'érosion, de la sédimentation et des poussières |
EFF-C-011
Site installation plan (PIC) – soil component
|
Related match | Medium (60%) | Le plan de contrôle de l'érosion recoupe le plan d'installation de chantier volet sol qui protège le sol pendant les travaux. |
| AÉS Préalable — Prévention de la pollution pendant la construction Prevention of Pollution from Construction Activity — plan de contrôle de l'érosion, de la sédimentation et des poussières |
EFF-C-114
Worksite monitoring
|
Related match | Indicative (55%) | La mise en œuvre et le contrôle du plan durant les travaux correspondent au suivi de chantier Effinature. |
| AÉS Crédit — Évaluation du site Site Assessment — évaluation des conditions du site (topographie, hydrologie, climat, végétation, sols, usages, santé humaine) avant conception |
EFF-C-070
Environmental impact assessment
|
Close match | High (80%) | L'évaluation préalable des conditions du site (dont végétation, hydrologie, sols) équivaut à l'évaluation des incidences environnementales Effinature. |
| AÉS Crédit — Évaluation du site Site Assessment — évaluation des conditions du site (topographie, hydrologie, climat, végétation, sols, usages, santé humaine) avant conception |
EFF-C-052
Initial soil state
|
Narrow match | Medium (70%) | L'évaluation du site inclut les sols, ce que couvre spécifiquement l'état initial du sol Effinature. |
| AÉS Crédit — Évaluation du site Site Assessment — évaluation des conditions du site (topographie, hydrologie, climat, végétation, sols, usages, santé humaine) avant conception |
EFF-C-060
Initial flora state
|
Narrow match | Medium (68%) | Le volet végétation de l'évaluation du site correspond à l'état initial de la flore Effinature. |
| AÉS Crédit — Évaluation du site Site Assessment — évaluation des conditions du site (topographie, hydrologie, climat, végétation, sols, usages, santé humaine) avant conception |
EFF-C-073
Initial fauna state
|
Narrow match | Medium (62%) | Le volet faune/habitats de l'évaluation du site recoupe l'état initial faune Effinature. |
| AÉS Crédit — Évaluation du site Site Assessment — évaluation des conditions du site (topographie, hydrologie, climat, végétation, sols, usages, santé humaine) avant conception |
EFF-C-061
Ecological continuities and habitat characterisation
|
Related match | Indicative (55%) | L'analyse des conditions écologiques du site recoupe la caractérisation des continuités et habitats. |
| AÉS Crédit — Aménagement du site : protéger ou restaurer les habitats Site Development — Protect or Restore Habitat — préserver les espaces naturels et restaurer avec végétation indigène pour offrir des habitats et favoriser la biodiversité |
EFF-C-062
Areas set aside for biodiversity
|
Close match | High (85%) | Préserver 40% du secteur inexploité de tout développement correspond aux espaces sanctuarisés pour la biodiversité Effinature. |
| AÉS Crédit — Aménagement du site : protéger ou restaurer les habitats Site Development — Protect or Restore Habitat — préserver les espaces naturels et restaurer avec végétation indigène pour offrir des habitats et favoriser la biodiversité |
EFF-C-103
Implementation of a Structured Biodiversity Area (EBS)
|
Close match | High (80%) | La restauration avec végétation indigène pour offrir des habitats équivaut à la mise en œuvre d'un Espace de Biodiversité Structuré. |
| AÉS Crédit — Aménagement du site : protéger ou restaurer les habitats Site Development — Protect or Restore Habitat — préserver les espaces naturels et restaurer avec végétation indigène pour offrir des habitats et favoriser la biodiversité |
EFF-C-100
Preservation of the initial plant heritage
|
Close match | Medium (72%) | La préservation des espaces naturels existants recoupe la préservation du patrimoine végétal initial Effinature. |
| AÉS Crédit — Aménagement du site : protéger ou restaurer les habitats Site Development — Protect or Restore Habitat — préserver les espaces naturels et restaurer avec végétation indigène pour offrir des habitats et favoriser la biodiversité |
EFF-C-063
Plant palette
|
Narrow match | Medium (65%) | L'exigence de végétation indigène/adaptée pour la restauration correspond à la palette végétale locale Effinature. |
| AÉS Crédit — Aménagement du site : protéger ou restaurer les habitats Site Development — Protect or Restore Habitat — préserver les espaces naturels et restaurer avec végétation indigène pour offrir des habitats et favoriser la biodiversité |
EFF-C-108
Fauna preservation
|
Related match | Indicative (55%) | Offrir des habitats aux espèces recoupe l'objectif de préservation de la faune Effinature. |
| AÉS Crédit — Aménagement du site : protéger ou restaurer les habitats Site Development — Protect or Restore Habitat — préserver les espaces naturels et restaurer avec végétation indigène pour offrir des habitats et favoriser la biodiversité |
EFF-C-035
Specific management of the Structured Biodiversity Area (EBS)
|
Related match | Indicative (50%) | La gestion des espaces restaurés recoupe la gestion spécifique de l'Espace de Biodiversité Structuré (EBS) en exploitation. |
| AÉS Crédit — Espaces verts Open Space — créer des espaces extérieurs verts et végétalisés favorisant l'interaction avec l'environnement et le lien social |
EFF-C-090
Strengthening social bonds
|
Close match | Medium (72%) | Créer des espaces extérieurs favorisant l'interaction sociale et la récréation correspond au renforcement du lien social Effinature. |
| AÉS Crédit — Espaces verts Open Space — créer des espaces extérieurs verts et végétalisés favorisant l'interaction avec l'environnement et le lien social |
EFF-C-087
Sensory stimulation through landscaping
|
Narrow match | Medium (60%) | L'aménagement d'espaces verts accessibles favorisant l'interaction avec l'environnement recoupe la stimulation sensorielle par l'aménagement paysager. |
| AÉS Crédit — Espaces verts Open Space — créer des espaces extérieurs verts et végétalisés favorisant l'interaction avec l'environnement et le lien social |
EFF-C-066
Building greening
|
Related match | Indicative (50%) | Le crédit valorise la végétalisation (canopée, toits végétalisés) qui recoupe la végétalisation du bâti Effinature. |
| AÉS Crédit — Espaces verts Open Space — créer des espaces extérieurs verts et végétalisés favorisant l'interaction avec l'environnement et le lien social |
EFF-C-089
Social bond and awareness
|
Related match | Indicative (50%) | Les espaces verts renforçant le lien avec la nature recoupent le lien social et la sensibilisation Effinature. |
| AÉS Crédit — Gestion des eaux pluviales Rainwater Management — reproduire l'hydrologie naturelle du site, réduire le ruissellement et améliorer la qualité de l'eau (DFI / infiltration) |
EFF-C-068
Sustainable stormwater management
|
Close match | High (85%) | Reproduire l'hydrologie naturelle et gérer le ruissellement sur place équivaut à la gestion durable des eaux pluviales Effinature. |
| AÉS Crédit — Gestion des eaux pluviales Rainwater Management — reproduire l'hydrologie naturelle du site, réduire le ruissellement et améliorer la qualité de l'eau (DFI / infiltration) |
EFF-C-067
Water-resource management plan
|
Close match | Medium (72%) | La stratégie de gestion sur place des eaux pluviales relève du plan de gestion de la ressource en eau Effinature. |
| AÉS Crédit — Gestion des eaux pluviales Rainwater Management — reproduire l'hydrologie naturelle du site, réduire le ruissellement et améliorer la qualité de l'eau (DFI / infiltration) |
EFF-C-018
Stormwater management along roads
|
Narrow match | Indicative (55%) | Le développement à faible impact appliqué au ruissellement recoupe la gestion des eaux pluviales le long des voiries Effinature (HOR). |
| AÉS Crédit — Gestion des eaux pluviales Rainwater Management — reproduire l'hydrologie naturelle du site, réduire le ruissellement et améliorer la qualité de l'eau (DFI / infiltration) |
EFF-C-006
Combating soil sealing and heat islands
|
Related match | Indicative (50%) | L'approche DFI par infiltration lutte contre l'imperméabilisation des sols, thème couvert par EFF-C-006 (EVO). |
| AÉS Crédit — Réduction des îlots de chaleur Heat Island Reduction — limiter les effets sur microclimats et habitats humains et fauniques (toitures végétalisées, réflectance, canopée) |
EFF-C-006
Combating soil sealing and heat islands
|
Close match | Medium (72%) | Réduire les îlots de chaleur par toitures végétalisées et surfaces réfléchissantes recoupe la lutte contre l'imperméabilisation des sols et les îlots de chaleur Effinature (EVO). |
| AÉS Crédit — Réduction des îlots de chaleur Heat Island Reduction — limiter les effets sur microclimats et habitats humains et fauniques (toitures végétalisées, réflectance, canopée) |
EFF-C-066
Building greening
|
Related match | Indicative (55%) | L'option toitures végétalisées pour réduire les îlots de chaleur recoupe la végétalisation du bâti Effinature. |
| AÉS Crédit — Réduction de la pollution lumineuse Light Pollution Reduction — limiter l'éclairage vers le haut et l'intrusion lumineuse, réduire les conséquences sur la faune et les personnes |
EFF-C-081
Reduction of light nuisance
|
Close match | High (85%) | Limiter l'éclairage vers le haut et l'intrusion lumineuse pour protéger la faune équivaut à la réduction des nuisances lumineuses Effinature. |
| AÉS Crédit — Réduction de la pollution lumineuse Light Pollution Reduction — limiter l'éclairage vers le haut et l'intrusion lumineuse, réduire les conséquences sur la faune et les personnes |
EFF-C-082
Assessment of outdoor-lighting needs
|
Close match | Medium (70%) | La démarche BUG/calcul pour définir les zones et niveaux d'éclairage recoupe l'évaluation des besoins en éclairage extérieur Effinature. |
| AÉS Crédit — Réduction de la pollution lumineuse Light Pollution Reduction — limiter l'éclairage vers le haut et l'intrusion lumineuse, réduire les conséquences sur la faune et les personnes |
EFF-C-048
Outdoor lighting
|
Narrow match | Medium (60%) | Les exigences sur les luminaires extérieurs recoupent l'exigence éclairage extérieur Effinature (HVE, exploitation). |
| AÉS Crédit — Plan directeur du site Site Master Plan — planification directrice intégrant les stratégies de site sur le long terme |
EFF-C-016
Architectural, urban, landscape and environmental specifications (CPAUPE)
|
Narrow match | Medium (62%) | Remonté de relatedMatch à narrowMatch : le CPAUPE Effinature (Cahier des Prescriptions Architecturales, Urbaines, Paysagères et Environnementales) est l'instrument directeur qui répond réellement au Site Master Plan LEED — c'est un document de planification prescriptif intégrant les stratégies paysagères et environnementales de site sur le long terme. Le périmètre LEED est un peu plus large (architectural/urbain), d'où narrowMatch. |
| AÉS Crédit — Lieux de répit Places of Respite (santé) — espaces extérieurs de nature apaisante pour occupants |
EFF-C-086
Indoor user well-being
|
Related match | Indicative (55%) | Les lieux de répit végétalisés améliorant le bien-être des occupants recoupent le bien-être des usagers Effinature. |
| AÉS Crédit — Lieux de répit Places of Respite (santé) — espaces extérieurs de nature apaisante pour occupants |
EFF-C-087
Sensory stimulation through landscaping
|
Narrow match | Medium (60%) | Remonté de relatedMatch à narrowMatch : l'exigence Effinature « Stimulation sensorielle par l'aménagement paysager » porte spécifiquement sur des espaces extérieurs paysagers apaisants au bénéfice des usagers, ce qui répond réellement aux Places of Respite LEED (espaces extérieurs de nature apaisante pour occupants). |
| AÉS Crédit — Accès extérieur direct Direct Exterior Access (santé) — accès à des espaces extérieurs végétalisés |
EFF-C-086
Indoor user well-being
|
Related match | Indicative (50%) | L'accès direct à des espaces extérieurs végétalisés recoupe le bien-être des usagers Effinature. |
| AÉS Préalable — Évaluation environnementale du site Environmental Site Assessment — dépistage/assainissement de la contamination environnementale (santé populations vulnérables) |
EFF-C-080
Initial state of pollution
|
Narrow match | Medium (62%) | L'évaluation de la contamination environnementale du site recoupe l'état initial des pollutions Effinature. |
| ET Crédit — Protection de terres sensibles Sensitive Land Protection — éviter l'aménagement de terres écologiquement sensibles (habitats, zones humides, terres agricoles primes) |
EFF-C-062
Areas set aside for biodiversity
|
Close match | Medium (75%) | Éviter d'aménager des terres écologiquement sensibles pour protéger les habitats recoupe la sanctuarisation d'espaces pour la biodiversité Effinature. |
| ET Crédit — Protection de terres sensibles Sensitive Land Protection — éviter l'aménagement de terres écologiquement sensibles (habitats, zones humides, terres agricoles primes) |
EFF-C-100
Preservation of the initial plant heritage
|
Related match | Indicative (55%) | Ne pas développer les habitats et zones humides existants recoupe la préservation du patrimoine végétal initial. |
| ET Crédit — Protection de terres sensibles Sensitive Land Protection — éviter l'aménagement de terres écologiquement sensibles (habitats, zones humides, terres agricoles primes) |
EFF-C-057
Sustainable soil management
|
Related match | Indicative (50%) | La protection des terres agricoles primes et sols recoupe la gestion durable des sols Effinature. |
| ET Crédit — Site de haute priorité High Priority Site — réaménagement de friches/sites déjà perturbés plutôt que terrains vierges |
EFF-C-054
Land use
|
Narrow match | Indicative (58%) | Remonté de relatedMatch à narrowMatch : l'exigence Effinature « Occupation du sol » vise à limiter la consommation d'espaces naturels/vierges, ce qui répond réellement à l'intention du crédit High Priority Site (réaménager des friches/sites déjà perturbés plutôt que des terrains vierges). L'incitation LEED est plus spécifique (friches), d'où narrowMatch. |
Source & licence
- Publisher : IRICE (groupe NORMAXIS)
- Accreditation : Cofrac (Comité français d'accréditation) n°5-0655 rév. 1 (NF EN ISO/IEC 17065:2012) — scope at www.cofrac.fr
- Dataset version : 9.1
- Licence : CC BY-ND 4.0