Effinature × CASBEE
CASBEE
Compared with CASBEE, Effinature covers the applicable biodiversity criteria as follows: NCO 3/9, EVO 4/9, HOR 1/9, HVE 0/9. The remaining Effinature criteria go beyond this framework's biodiversity scope.
With Effinature certification, you already meet CASBEE
The Effinature EVO reference covers 4/9 of CASBEE's applicable biodiversity criteria — and documents 0 additional criteria that CASBEE does not require.
Inverse coverage per Effinature reference
Share of this framework's applicable biodiversity criteria covered by each Effinature reference. "And more" = Effinature criteria beyond the framework's scope.
NCO
3/9
EVO
4/9
HOR
1/9
HVE
0/9
Detailed correspondences (23)
| Framework provision | Effinature criterion | Relation | Confidence | Rationale |
|---|---|---|---|---|
| Q3.1 Preservation and creation of biotope — conserving existing natural environment and creating biotope/green space for wildlife (native species, ecological green space, biotope management, ecological network with surroundings) |
EFF-C-062
Areas set aside for biodiversity
|
Close match | Medium | Les deux exigent des espaces dedies/sanctuarises a la biodiversite comme habitat pour la faune sauvage. |
| Q3.1 Preservation and creation of biotope — conserving existing natural environment and creating biotope/green space for wildlife (native species, ecological green space, biotope management, ecological network with surroundings) |
EFF-C-103
Implementation of a Structured Biodiversity Area (EBS)
|
Close match | Low | La mise en oeuvre d'un Espace de Biodiversite Structure (EBS) correspond a la creation de biotope structure de CASBEE. |
| Q3.1 Preservation and creation of biotope — conserving existing natural environment and creating biotope/green space for wildlife (native species, ecological green space, biotope management, ecological network with surroundings) |
EFF-C-035
Specific management of the Structured Biodiversity Area (EBS)
|
Related match | Low | La gestion specifique de l'EBS recoupe le plan de gestion/monitoring du biotope de CASBEE. |
| Q3.1 Preservation and creation of biotope — conserving existing natural environment and creating biotope/green space for wildlife (native species, ecological green space, biotope management, ecological network with surroundings) |
EFF-C-100
Preservation of the initial plant heritage
|
Related match | Low | La preservation du patrimoine vegetal initial correspond a la conservation de l'environnement naturel existant. |
| Q3.1 Preservation and creation of biotope — conserving existing natural environment and creating biotope/green space for wildlife (native species, ecological green space, biotope management, ecological network with surroundings) |
EFF-C-063
Plant palette
|
Related match | Low | La palette vegetale (choix d'especes locales) recoupe l'usage d'especes indigenes pour l'habitat dans CASBEE. |
| Q3.1 Preservation and creation of biotope — conserving existing natural environment and creating biotope/green space for wildlife (native species, ecological green space, biotope management, ecological network with surroundings) |
EFF-C-074
Fauna preservation programme
|
Related match | Low | Le programme de preservation de la faune recoupe la creation de biotope pour organismes sauvages. |
| Q3.1-green Green coverage ratio / greening of site, roofs and facades as habitat and ecological green space |
EFF-C-066
Building greening
|
Close match | Medium | La vegetalisation du bati (toitures/facades) correspond directement au verdissement du site/toits/facades comme habitat. |
| Q3.1-green Green coverage ratio / greening of site, roofs and facades as habitat and ecological green space |
EFF-C-004
Harmonised Biotope Area Factor (CBSh)
|
Related match | Low | Le CBSh mesure la surface eco-amenageable, comparable au ratio de couverture verte de CASBEE (approche differente : indice pondere vs ratio). |
| Q3.1-green Green coverage ratio / greening of site, roofs and facades as habitat and ecological green space |
EFF-C-021
Greening and buildings
|
Related match | Low | Vegetalisation et bati recoupe le verdissement des toitures/facades valorise par CASBEE. |
| Q3.2 Townscape and landscape — harmony with surrounding landscape, preservation of local/existing trees and historic natural features |
EFF-C-100
Preservation of the initial plant heritage
|
Related match | Low | La preservation des arbres/patrimoine vegetal existant recoupe la conservation des arbres locaux dans le volet paysage de CASBEE. |
| Q3.2 Townscape and landscape — harmony with surrounding landscape, preservation of local/existing trees and historic natural features |
EFF-C-105
Choice, quality and provenance of plants
|
Related match | Low | Le choix/provenance des vegetaux (especes locales) recoupe l'harmonie paysagere et le caractere local de CASBEE. |
| Q3.3 Local characteristics and outdoor amenity — use of local character, improvement of thermal (microclimate) environment on site, comfortable outdoor spaces |
EFF-C-087
Sensory stimulation through landscaping
|
Related match | Low | La stimulation sensorielle par l'amenagement paysager recoupe l'amenite exterieure et le caractere local de CASBEE. |
| Q3.3 Local characteristics and outdoor amenity — use of local character, improvement of thermal (microclimate) environment on site, comfortable outdoor spaces |
EFF-C-006
Combating soil sealing and heat islands
|
Related match | Low | La lutte contre les ilots de chaleur (volet Q3.3 amelioration thermique sur site) recoupe la lutte contre l'impermeabilisation et les ilots de chaleur Effinature. |
| LR3.4 Off-site environment — light pollution: control of obtrusive external lighting / upward light spill affecting surroundings |
EFF-C-081
Reduction of light nuisance
|
Close match | Medium | Les deux visent la reduction des nuisances lumineuses / de la lumiere intrusive vers l'exterieur. |
| LR3.4 Off-site environment — light pollution: control of obtrusive external lighting / upward light spill affecting surroundings |
EFF-C-082
Assessment of outdoor-lighting needs
|
Related match | Low | L'evaluation des besoins en eclairage exterieur recoupe la strategie de controle de l'eclairage de CASBEE. |
| LR3.4 Off-site environment — light pollution: control of obtrusive external lighting / upward light spill affecting surroundings |
EFF-C-048
Outdoor lighting
|
Related match | Low | L'eclairage exterieur (exploitation) recoupe la maitrise de la pollution lumineuse off-site. |
| LR3.5 Off-site environment — heat island effect: on-site measures (greening of ground/roofs/walls, high-reflectance/high-albedo surfaces, permeable/water-retentive paving, wind paths) to mitigate urban heat island |
EFF-C-006
Combating soil sealing and heat islands
|
Close match | Medium | Les deux traitent la mitigation des ilots de chaleur par la desimpermeabilisation et le verdissement du sol. |
| LR3.5 Off-site environment — heat island effect: on-site measures (greening of ground/roofs/walls, high-reflectance/high-albedo surfaces, permeable/water-retentive paving, wind paths) to mitigate urban heat island |
EFF-C-066
Building greening
|
Related match | Low | La vegetalisation du bati (toitures/facades) est une mesure anti-ilot de chaleur valorisee par LR3.5. |
| LR3.5 Off-site environment — heat island effect: on-site measures (greening of ground/roofs/walls, high-reflectance/high-albedo surfaces, permeable/water-retentive paving, wind paths) to mitigate urban heat island |
EFF-C-005
Definition of open ground (full soil)
|
Related match | Low | La definition de la pleine terre soutient la retention d'eau/rafraichissement, comparable aux surfaces permeables anti-ilot de chaleur. |
| LR2-water Resources & Materials — water conservation / rainwater and grey-water use, reduction of potable water for irrigation |
EFF-C-068
Sustainable stormwater management
|
Related match | Low | La gestion durable des eaux pluviales recoupe la recuperation/valorisation de l'eau de pluie de CASBEE. |
| LR2-water Resources & Materials — water conservation / rainwater and grey-water use, reduction of potable water for irrigation |
EFF-C-038
Reasonable water use
|
Related match | Low | L'utilisation raisonnee de l'eau recoupe la reduction de l'eau potable pour l'arrosage valorisee par CASBEE. |
| LR3.2 Off-site environment — noise, vibration and odor imposed on surroundings |
EFF-C-083
Reduction of noise nuisance
|
Related match | Low | La reduction des nuisances sonores recoupe le volet bruit off-site de CASBEE. |
| design-process Design/construction process assessment — presence of an environmental management plan for the construction site (site management, mitigation of construction impacts) |
EFF-C-051
Low-nuisance worksite
|
Related match | Low | Le chantier a faibles nuisances recoupe le plan de management environnemental de chantier verifie par CASBEE. |
Source & licence
- Publisher : IRICE (groupe NORMAXIS)
- Accreditation : Cofrac (Comité français d'accréditation) n°5-0655 rév. 1 (NF EN ISO/IEC 17065:2012) — scope at www.cofrac.fr
- Dataset version : 9.1
- Licence : CC BY-ND 4.0